AyaAsakura

Hello, guys!
/the ones left and anyone who needs it /

I havn't posted anything here since... Stone Age! Lots of things happened since then.

I think I have to present myself again I've decided to return to English readership and post art I am doing now. And of course I couldn't pass deviantart - it is a place where I've posted my artworks first, where I've found my first artist friends and saw all the worlds other people can create.

BTW, my name is Vlada (in Russian networks I also have a nickname - Normalnaya (it means "normal")). I used to draw anime pictures and manga most of the time, now I am doing my own comics and illustrations plus some commercial artworks (stickers for social media, CD covers and others). My main uncommercial project nowadays is "Depresso" - a comics about a superheroine who is not actually a heroine, more a villain - she saves people by... getting them depressed! Yeah, she's got an interesting view of life, I'll show it to you soon. I've started this comics 3 years ago BTW, but for some reasons I had to put it away and I could continue drawing it only this summer. I'm planning to work hard on my story and to get it printed in future. Now there is only a prologue in English, but soon I'll upload the chapter. 

Thanks to all who stayed here and welcome to anyone who is just going to stay!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Привет, ребята!
/те, кто остался и те, кто это вообще увидит /

Оооочень давно я тут ничего не постила и не писала, много всего произошло и многое изменилось. 

Пора уже заново представляться Я решила вернуться на англоязычные платформы и выкладывать то, чем я сейчас занимаюсь. И, конечно же, мимо девиантарта я пройти не смогла - это было первое место, куда я выкладывала свои рисунки, место, где я нашла новых друзей-художников и увидела все разнообразие миров, порожденных умами других людей. 

На всякий случай - меня зовут Влада, она же Нормальная, раньше я рисовала по большей части анимешные иллюстрации и мангу, сейчас я также рисую иллюстрации и свой комикс + какие-то коммерческие работы (стикеры для соцсетей, обложки для CD и прочее). Моим главным некоммерческим проектом сейчас является "Депрессо" - комикс о супергероине, которая по сути и супергероиней не является, она спасает людей... ввергая их в депрессию! Да, у нее собственное виденье мира, скоро я вас с ним познакомлю. Начала я этот комикс еще 3 года назад, но на одном этапе он провис и возобновить его я смогла только этим летом. В планах у меня работать над этим комиксом в полную силу и дотащить его впоследствии до печати. На английский я перевела пока только пролог, поэтому выкладывать буду по частям, но если вы хотите, можете почитать его на другом сайте - acomics.ru/~depresso/1. У англоязычной аудитории такой возможности пока нет))

Всем, кто остался - спасибо, а тем, кто только присоединяется - добро пожаловать!

Для русскоязычных - у меня есть паблик вк - там вы можете мельком глянуть, что же я делала такого в то  время, пока меня не было здесь - vk.com/normaln_aya

Hello my dear friends! I am opening commissions again because I need some money to move to another city ))) If you want to have an artwork from me, send me a note, I'll appreciate it =3
1

Please read RULES:

 For the first 10 people who comment on this journal, I will feature one of their characters and comment my choice. (I will go to your gallery and pick one character, you don't need to tell me which one);
 If you comment, please do the same in your journal, and put me in the first feature slot. The idea of this is not to get a free feature, it is to spread art around for everyone!

I took this from skitalets.deviantart.com/

Do you want to read continuation of my manga in english? If yes, I will translate it  

Ну во-первых.


:bademoticon: ДАДАДА! ЭТО СВЕРШИЛОСЬ!!!! Наконец-то выходит MNG-08, сборник русской манги, в котором будет напечатана первая глава моей манги "Повелители Потоков"))) Заказать МНГ можно в буфете издательства "Фабрика Комиксов": www.russian-cards.ru/#!/~/prod…

 Ыыы, я так рада, пусть это мааааааааленький шажок, но все же. Я наконец-то смогу увидеть свое творение напечатанным.    Конечно, это не предел моих мечтаний. И вообще,  если говорить о самой манге... то контракт с Фабрикой комиксов я подписала около 2х лет назад, поэтому за это время мое отношение к первой главе манги значительно изменилось. Многое хотелось бы исправить, но если руки дотянутся, придется переделывать все, начиная от подачи сюжета, заканчивая поведением персонажей. Все меняется, мировоззрение, опыт приходит, в конце концов. Но я знаю, что лучше двигаться дальше, чем стоять на месте. Я часто спрашиваю себя "Нужна ли вообще кому-нибудь твоя дурацкая манга?". Сложно находить ответы на такие вопросы в глубине себя, но все же. Это мой мир, мои персонажи, моя задумка, мое исполнение. Я люблю это и я делаю.

Как ни странно, "Повелители потоков" даются мне намного тяжелее, чем "Я не хотел этого". Рисовать продуманную историю с крепким костяком, а не комедийный бред, оказалось намного-намного тяжелее. Плюс это сенен, с которым я никогда не работала, тяжело, но интересно. За два года многое изменилось, рисовка, осознание, вкус. Поэтому следующая глава, возможно, будет отличаться от первых двух, но я надеюсь, что в лучшую сторону))) Рисуя первые две главы я чувствовала себя немного скованно, я не могла осознать свое место, не знала, как повернуть персонажей. Только к третьей главе я смогла немного расслабиться, там персонажи уже начнут больше проявлять себя)

 Сейчас я работаю над третьей главой, в ней появляются новые персонажи, чуть-чуть разгребается мешанина первых двух глав, даются ответы на новые вопросы, поэтому ждите, ждите обновлений))) По натуре я человек сумбурный, поэтому и в манге все идет через... мммм, небольшие препятствия и суматоху Однако... может так и надо...)))))

Я постараюсь писать журналы почаще, но обычно все что я пишу можно смело обзывать бредом сумасшедшего, поэтому если интересно, заглядывайте на огонек